 | Molière - 1819 - 318 pages
...trop de perfection : Il fant fléchir an tems sans obstination. Et , c est une fulie a nulle antre seconde , ' . **"" ? De vouloir se mêler de corriger le monde. J'observe , comme vous , cent choses Ions les jours t Qui pourroient mieux aller prenant un antre cours. Mais, quoi qu'à chaque. pas je... | |
 | Molière - 1822 - 334 pages
...siècle et les communs usages; Elle veut aux mortels trop de perfection ; Il faut fléchir au temps sans obstination ; Et c'est une folie , à nulle autre...J'observe , comme vous , cent choses tous les jours Qui pourraient mieux aller prenant un autre cours; Mais , quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître... | |
 | 1822 - 848 pages
...[ II faut fléchir au temps sans obstination ; W Et c'est une folie, à nulle autre seconde, J I1e vouloir se mêler de corriger le monde. J'observe , comme vous, cent choses tous les jours Qui pourraient mieux aller, prenant un autre cours ; Mais, quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître,... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 356 pages
...siècle et les communs usages ; Elle veut aux mortels trop de perfection : II faut fléchir au temps sans obstination; Et c'est une folie , à nulle autre...J'observe, comme vous, cent choses tous les jours Qui pourraient mieux aller prenant un autre cours ; Mais , quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1823 - 596 pages
...and pure gold, in its rough state, perhaps, but not less rich on that account. YJ ON GIvING ADvICE. Et c'est une folie, à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. IT was a remark of Horne Tooke's, that in the matter of advice there are two sorts of fools ; those... | |
 | 1823 - 622 pages
...pure gold, in its rough state, perhaps, but not less rich on that account. YJ ON GIVING ADVICE. Ft c'est une folie, à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. IT was a remark of Horne Tooke's that in the matter of advice there are two sorts of fools ; those... | |
 | Léonard Gallois - 1829 - 498 pages
...Fauss'es Infidélités , se. 4. Pour corriger un cœur faut-il donc l'affliger? II faut fléchir au temps sans obstination;. Et c'est une folie à nulle autre...seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. MOLIÈRE, le Misanthrope , acte i , se. i. CORROMPRE. Ce n'est qu'à ses dépens qu'on corrompt ce... | |
 | Molière - 1829 - 660 pages
...siècle et les communs usages; Elle veut aux mortels trop de perfection : II faut fléchir au temps sans obstination ; Et c'est une folie , à nulle autre seconde , De vouloir se mêler ds corriger le monde. J'observe , comme vous ^ cent choses tous les jours Qui pourroient mieux aller... | |
 | 1830 - 436 pages
...crusading against the follies of society, the most hopeless of all crusades. No, as our own Molière, " ' C'est une folie à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de coniger le moude.' My motives were, then, in the first place, a love of ease, of dishahille, an impatience... | |
 | William Bentley Fowle - 1832 - 296 pages
...siècle et les communs usages; Elle veut aux mortels trop de perfection. Il faut fléchir au temps sans obstination; Et c'est une folie à nulle autre...seconde De vouloir se mêler de corriger le monde. SCENE SECOND Scandai exaggerates, Love exténuâtes. ALCESTE, thé Misanthrope, actually in love with... | |
| |
II faut fléchir au temps sans obstination, Et c'est une folie à nulle autre seconde De vouloir se mêler de corriger le monde. 
