 | Jean-Jacques Rousseau - 1923 - 436 pages
...qu'aucune agitation violente, aucune maladie de vapeurs» pût tenir contre un pareil séjour prolongé, et je suis surpris que des bains de l'air salutaire et...montagnes ne soient pas un des grands remèdes de la médecine fi de la morale3 : Qui non palazzi, non teatro o loggia ; Ma' n lor vece un' abete, un... | |
 | 1906 - 740 pages
...qu'aucune agitation violente, aucune maladie de vapeurs pût tenir contre un pareil séjour prolongé, et je suis surpris que des bains de l'air salutaire et...montagnes ne soient pas un des grands remèdes de la médecine et de la morale. » Ce Les pierres, les plantes, les animaux les intéressent plus que... | |
 | Monika Moravetz - 1990 - 306 pages
...violente, aucune malad ic de vapeurs put tenir contre un pareil sejour prolonge, et je suis surprise que des bains de l'air salutaire et bienfaisant des montagnes ne soient pas un des grands remedes de la medecine et de la tnorale. Qui non palazzi, non teatro o loggia Ma'n lor vece un' abete,... | |
 | Gerald Ernest Paul Gillespie, Manfred Engel, Bernard Dieterle - 2008 - 772 pages
...qu'aucune agitation violente, aucune maladie de vapeurs put tenir contre un pareil sejour prolonge, et je suis surpris que des bains de l'air salutaire et...bienfaisant des montagnes ne soient pas un des grands remedes de la medicine et de la morale« (Rousseau 1964a, 78). »Le spectacle a je ne sais quoi de... | |
 | 1900 - 472 pages
...facilité dans la respiration, plus de légèreté dans le corps, plus de sérénité dans l'esprit... et je suis surpris que des bains de l'air salutaire et...montagnes ne soient pas un des grands remèdes de la médecine et de la morale. » En outre, les Alpes nous délivrent, au moins pour quelques jours,... | |
| |
... qu'une émotion légère et douce ; et c'est ainsi qu'un heureux climat fait servir à la félicité de l'homme les passions qui font ailleurs son tourment. Je doute, qu'aucune agitation violente, aucune maladie de vapeurs pût tenir contre un pareil... 
