| Jacques Arnavon - 1914 - 354 pages
...plaisanterie est de mauvaise grâce! PHILINTE Mais, sérieusement, que voulez-vous qu'on fasse? ALCESTE 35. Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. PHILINTE Lorsqu'un homme vous vient embrasser avec joie, II faut bien le payer de la même monnoie,... | |
| Jacques Arnavon - 1914 - 350 pages
...plaisanterie est de mauvaise grâce! PHILINTE Mais, sérieusement, que voulez-vous qu'on fasse? ALCESTE 35. Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. PHILINTE Lorsqu'un homme vous vient embrasser avec joie, II faut bien le payer de la même monnoie,... | |
| Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - 1921 - 516 pages
...plaisanterie est de mauvaise grâce! PHILINTE. Mais, sérieusement, que voulez- vous qu'on fasse? ALCESTE. Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. i. S'en doit scandaliser = doit s'en scan- séparez. Le gérondif, au xvn» siècle, ne se daliser.... | |
| Ferdinand Brunot - 1922 - 1016 pages
...vous défends d'ij aller. En cas contraire, on se sert de la conjonctionnelle introduite par que : Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur. On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur (MOI,., Mis., 35);- — -Approchez-vous Héron, et prencvotre place. On veut sur vos soupçons que... | |
| John Franklin Jameson, Henry Eldridge Bourne, Robert Livingston Schuyler - 1922 - 974 pages
...his Provinciales passed sentence on easy-going casuistry, nor Molière said by the mouth of Alceste: Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur On ne lâche aucun mot qui ne parte du coeur. At that date the cause of truth had been won ; Rousseau de Chamoy, in 1697, had been equally... | |
| Ferdinand Brunot - 1922 - 1084 pages
...vous défends d'y aller. En cas contraire, on se sert de la conjonclionnelle- introduite par que : Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur. On ne lâche aucun mot qui ne parle du cœur (MOL., Mis.. 35); — Approchez-vous Néron,et prrnr: votre place. On veut sur vos soupçons... | |
| Émile Genest - 1923 - 400 pages
...diminuer même par le mérite de les avouer. (LA ROCHEFOUCAULD, lié flexions diverses, p. 1 12.) 1> Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. (MOLIÈRE, Le Misanthrope. Acte I, Se. 1.) g» Li fortune, trompeuse entre toute autre chose, est du... | |
| Clotilde Silvestre de Sacy, Suzanne de Séchelles - 1993 - 214 pages
...vaut mieux que ce qu'on donne. » (Corneille). « Mais sérieusement que voulez-vous qu'on fasse ? — Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. » (Molière). « L'esprit qu'on veut avoir gâte celui qu'on a. » (J.-B. Gresset). Qu'ont-ils donc... | |
| Molière - 1995 - 204 pages
...plaisanterie est de mauvaise grâce! PHILINTE Mais, sérieusement, que voulez-vous qu'on fasse? ALCESTE 35 Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. PHILINTE Lorsqu'un homme vous vient embrasser avec joie, II faut bien le payer de la même monnoie,... | |
| Marco Baschera - 1998 - 280 pages
...montre toujours dans le repli qu'exercé Alceste sur soi-même, sur ce qu'il appelle le «cœur»: Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur. On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. 588 Cf. RJasinski, op. cit., p. 75. 589 sans doute est-il erroné d'identifier la position de Philinte... | |
| |