 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...Cueille en un champ voisin ses plus beaux ornemens, Telle, aimable en son air, mais humble dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante Idylle....Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux : II faut que sa douceur flatte, chatouille, éveille, Et jamais de grands mots n'épouvante l'oreille.... | |
 | 1817 - 542 pages
...aimable en son air , mais simple dans son style , Doit éclater sans pompe une élégante Id vite. Son tour simple et naïf n'a rien de fastueux , Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux ; II fant que sa douceur flatte , chatouille , éveille Et jamais de grands mots n'épouvante l'orejlle.... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 350 pages
...Cueille eu un champ voisin ses plus beaux ornemens ; Telle, aimable en son air, mais humble dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante Idylle....Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. Il faut que sa douleur flatte , chatouille , éveille , Et jamais de grands mots n'épouvante l'oreille.... | |
 | Jean-Joseph-François Dussault - 1818 - 652 pages
...Cueille en un champ voisin ses plus beaux ornemens j Telle aimable en son air, mais humble dans son style , Doit éclater sans pompe une élégante idylle...Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. On n'est cependant point accoutumé à ranger Berquin parmi nos meilleurs poètes : son nom rappelle... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 452 pages
...une bergère, il ajoute : Telle , aimable enson air, mais bumMc dans son style , Doit éclater saus pompe une élégante Idylle. Son tour simple et naïf n'a rien de fastueux ; 11 n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux : II faut que sa douceur flatte , chatouille ,... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1821 - 554 pages
...Cueille en un champ voisin ses plus beaux ornemens. Telle, aimable en son air, mais humble dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle...Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. Il faut que sa douceur flatte, chatouille, éveillé, Et jamais de grands mots n'épouvante l'oreille.... | |
 | Anne Marie comtesse Beaufort d'Hautpoul - 1821 - 452 pages
...5ueille en un champ voisin ses plus beaux ornemcns; elle, aimable en son air, mais bumbie dans sou style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle. Son tour simple et naif n'a rien de fastueux , Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. Il faut que sa douceur... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...voisin ses plus beaux ornements • Telle, aimable eu son air, mais humble dans son style, Doit éelater sans pompe une élégante Idylle. Son tour simple...Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. II faut que sa donceur flatte , chatouille , éveille , Et jamais de grands mots n'épouvante l'oreille.... | |
 | abbé Henri Joseph Edmé Burat - 1823 - 354 pages
...aimable en son air , mais humble dans son style , Doit éclater sans pompe une élégante idylle. Son ton simple et naïf n'a rien de fastueux , Et n'aime point l'orgueil d'un -vers présomptueux. 1l faut que sa douceur flatte , chatouille , éveille , Et jamais de grands mois n'épouvante l'oreille.... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1827 - 546 pages
...Cueille en un champ voisin ses plus beaux ornemens. Telle, aimable en son air, mais humble dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle...Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. Il faut que sa douceur flatte, chatouille, éveille, Et jamais de grands mots n'épouvante l'oreille.... | |
| |
Telle, aimable en son air, mais humble dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle. Son tour simple et naïf n'a rien de fastueux, Et n'aime point l'orgueil d'un vers présomptueux. 
