...que de paroles, que deux formes accusent deux idées. La Bruyère a dit avec justesse, « qu'entre « toutes les différentes expressions qui peuvent rendre...pensées, il n'y en a qu'une qui soit « la bonne (1). » — Par la même raison, entre tous les sens que nous pouvons donner à un texte, il n'y en...

...que de paroles, que deux formes accusent deux idées. La Bruyère a dit avec justesse, « qu'entre « toutes les différentes expressions qui peuvent rendre...pensées, il n'y en a qu'une qui soit « la bonne (1). » — Par la même raison, entre tous les sens que nous pouvons donner à un texte, il n'y en...

...extensão, e exactidão. O celebre La Bruyère observa no Cap. S.° dos «Caracteres» o seguinte : = «entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n'y eu a qu'une qui soit la bonne: on ne la rencontre pas toujours en parlant ou en écrivant; il est vrai...

...compte de son idée et ne se tenir pour satisfait qu'après en avoir trouvé l'image fidèle. «Parmi toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n'y en a qu'une, dit La Bruyère , qui soit la bonne : on ne la rencontre pas toujours en parlant ou en écrivant. 11...

...enjôler, embaboviner. Et pourtant, suivant la remarque judicieuse de Labruyère : « Entre tontes les différentes expressions qui peuvent rendre une...nos pensées il n'y en a qu'une qui soit la bonne; tout ce qui ne l'est point est faible et ne satisfait point un homme d'esprit qui veut se fatre entendre...

...attraper , duper, enjôler, embaboviner. Et pourtant, suivant la remarque judicieuse de Labruyère : « Entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées il n'y ев a qu'une qui soit la bonne; tout ce qui ne Test point est faible et ne satisfait point un homme...

...pour mériter d'être lues. » Si l'on admet encore, avec cet illustre et profond penseur, « qu'entre les différentes expressions qui peuvent rendre une...nos pensées, il n'y en a qu'une qui soit la bonne ; qu'on ne la trouve pas toujours en parlant on en écrivant, qu'il est vrai néanmoins qu'elle existe,...

...change, attraper, duper, enjôler, etc. El pourtant, suivant la remarque judicieuse de la Bruyère, « entre toutes les différentes expressions qui peuvent...nos pensées, il n'y en a qu'une qui soit la bonne; tout ce qui ne l'est point est faible, et ne satisfait point un homme d'espril qui veut se faire entendre....

...applied to letters." It bore out with exquisite fidelity the profound remark of La Bruyère, who says : " Entre toutes les différentes expressions qui peuvent...rendre une seule de nos pensées, il n'y en a qu'une que soit la bonne ; on ne la rencontre pas toujours en parlant ou en écrivant. Il est vrai néanmoins...

...attraper , duper, enjôler, embabauiner . Et pourtant, suivant la remarque judicieuse de Labruyère : « Entre toutes les différentes expressions qui peuvent...nos pensées il n'y en a qu'une qui soit la bonne; tout ce qui ne l'est point est faible et ne satisfait point un homme d'esprit qui veut se faire entendre1....