| Molière - 1734 - 452 pages
...part , Enfin les gens fenfés ont leurs têtes troublées, De la confufion de telles aflèmblées ; Mille caquets divers s'y font en moins de rien ; Et, comme, l'autre jour, un docteur dit fort bien 9 C'eft véritablement la tour de Babilone , Car chacun y babille, & tout du long de l'aune; Et pour... | |
| Molière - 1739 - 418 pages
...quart. Enfin les gens fenfés ont leurs têtes troublées, De la confufion de telles aflemblées ; Mille caquets divers s'y font en moins de rien ; Et...docteur dit fort bien , C'eft véritablement la tour de Babilone , Car chacun y babille , & tout du long de l'aune ; Et pour conter l'hiftoire où ce point... | |
| Pons Augustin Alletz - 1751 - 420 pages
...contrainte de fs taire. Mille caquets divers s'y font en moins dé rien. Et comme l'autre jour un Dofteur dit fort bien, C'eft véritablement la tour de Babylone, Car chacun y babille & tout du long de l'aulne, Et pour conter J'hiftoire où ce point l'engagea.., Voilà t'il pas Monfleur,... | |
| Molière - 1773 - 590 pages
...du quart. Enfin les gens fenfés ont leurs têtes troublées De la confufion de telles aflemblées ; Mille caquets divers s'y font en moins de rien; Et,...docteur dit fort bien, C'eft véritablement la tour de Babilone , Car.cfea.cun y babille , & tout du long de l'aune ; Et pour conter l'hiftoife où ce point... | |
| Molière - 1788 - 596 pages
...du quart. Enfin les gens fenfés ont leurs têtes troublées De la confufion de telles aiïemblées; Mille caquets divers s'y font en moins de rien; Et,...docteur dit fort bien ; Ceft véritablement la tour deBabilone, Car chacun y babille, & tout du long de l'aune ; Et pour conter l'hiftoire où ce point... | |
| Charles Nodier - 1808 - 306 pages
...après encore davan» tage ». * * »»_ Madame Pernelle dit dans le Tartuffe : C'est yéritablement la tour de Babylone , Car chacun y babille et tout du long dé l'aune. Voilà l'étymologie de Nicod consacrée par deux vers de Molière. BÂILLEMENT, BÂILLER.... | |
| François Guizot - 1809 - 1068 pages
...est autorisée par Grotius , Pastel et plusieurs autres savans ; Molière ' v fait allusion. C'est véritablement la tour de Babylone, Car chacun y babille, et tout du long de l'aune. Babil est une vraie onomatopée; l'imilalion du bruit et de l'action de parler. Ba, bi , bal, appartiennent... | |
| 1810 - 574 pages
...étymologie est autorisée par Grotius, Pastel et plusieurs autres «avants ; Molière j fait allusion. C'est véritablement la tour de Babylone, Car chacun y babille, et tout du long de l'aune. Babil est une vraie onomatopée ; l'imitation du bruit et d« l'action dep-.rler. Sa, bi, bal, appartiennent... | |
| Molière - 1813 - 278 pages
...ont leurs têtes troublées De la confusion de telles assemblées : Mille caquets divers s'y font eu moins de rien ; Et, comme l'autre jour un docteur dit fort bien, C'est véritablement la tour de Babylone , Car ciacun y babille , et tout du long de l'aune : Et pou... | |
| Molière - 1821 - 488 pages
...quart. Enfin les gens sensés ont leurs têtes troublées De la confusion de telles assemblées ; ... Mille caquets divers s'y font en moins de rien; Et, comme l'autre jour un docteur dit fort bien , C'est véritablement la tour de Babylone, Car chacun y babille , et tout du long de l'aune ; Et pour... | |
| |