 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1809 - 228 pages
...de tant d'autres qui veulent toujours paroltre ce qu'elles ne sont pas. FABLE XXI. LE SINGE. U. , N vieux singe malin étant mort, son ombre descendit...elle demanda à retourner parmi les vivants. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide, pour lui ôter sa souplesse, sa vivacité... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 588 pages
...sotte vanité de tant d'autres qui veulent toujjours paroître ce qu'elles ne sont pas. FABLE XXV. Le singe. UN vieux singe malin étant mort, son ombre descendit dans la sombre demeure de Plu ton, où elle demanda à retourner parmi les vivants. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 592 pages
...vanité de tant d'autres qui veulent toujours paroître ce qu'elles ne sont pas. FABLE XXV, »B Le singet UN vieux singe malin étant mort, son ombre descendit dans la sombre demeure de PJuton, où elle demanda à retourner parmi les vivants. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1809 - 304 pages
...chercher le malheur bien loin : autant vaudroit-il le trouver chez soi. FABLE VI. Le Singe. t if \J N vieux Singe malin étant mort, son ombre descendit...de Pluton , où elle demanda à retourner parmi les vivans. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide , pour lui ôter sa souplesse... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1809 - 460 pages
...vanité de tant d'autres qui veulent toujours paraître ce qu'elles ne sont pas. u, FABLE XIX. Le Singe. vieux Singe malin étant mort, son ombre descendit...de Pluton , où elle demanda à retourner parmi les vivans. Pluton voulait la renvoyer dans le corps d'un âne pesaait et stupide , pour lui ôter sa souplesse... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 564 pages
...la sotte vanité de tant d'autres qui veulent toujours paraître ce qu'elles ne sont pas. FABLE XXV. Le singe. UN vieux singe malin étant mort , son ombre...de Pluton, où elle demanda à retourner parmi les vivans. Fluton voulait la renvoyer dans le corps d'un àne pesant et stupide , pour lui ôter sa souplesse,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 468 pages
...d'autres qui veulent toujours paroître ce qu'elles ne sont pas. FABLE XXV. Le Singe. UN vieux singe mah'n étant mort , son ombre descendit dans la sombre demeure...elle demanda à retourner parmi les vivants. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide , pour lui ôter sa souplesse , sa vivacité... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1823 - 598 pages
...! le voilà cet Hercule qui doit purger la terre de tous les monstres dont elle est pleine! XVIII. Le Singe. Un vieux singe malin étant mort , son ombre...de Pluton , où elle demanda à retourner parmi les vivans. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide, pour lui ôter sa souplesse,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 508 pages
...vanité de tant d'autres qui veulent toujours paroître ce qu'elles ne sont pas. FABLE XXV. • Ï£, singe. UN vieux singe malin étant mort , son ombre...de Pluton , où elle demanda à retourner parmi les vivans. Pluton vouJoit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide , pour lui ôter sa souplesse... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1823 - 532 pages
...cet Hercule qni doit purger la terre de tous les monstres dont elle est pleine ! XVIII. Le Singe. UM vieux singe malin étant mort , son ombre descendit...de Pluton , où elle demanda à retourner parmi les vivans. Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide, pour lui ôter sa souplesse,... | |
| |
Pluton vouloit la renvoyer dans le corps d'un âne pesant et stupide, pour lui ôter sa souplesse, sa vivacité et sa malice : mais elle fit tant de tours... 
