...avec les autres tribus, leurs contestations avec les peuples et royaumes voisins, leurs expéditions victorieuses contre les souverains furent signalées...indigènes et, pour cette raison' la langue ^berbère T.IH. 20 ne sortit point de sa rudesse primitive. Aussi, dans les temps anciens , la race zenatienne...

...avec les autres tribus, leurs contestations avec les peuples et royaumes voisins, leurs expéditions victorieuses contre les souverains furent signalées...indigènes et, pour cette raison, la langue berbère ne sortit point de sa rudesse primitive. Aussi, dans les temps anciens, la race zenatienne n'eut jamais...

...batailles et des combats que l'on ne peut indiquer avec précision, vu le peu de soin que les Zénata ont mis à en conserver les détails. La cause de cette négligence fut le grand progrès que firent la langue et l'écriture arabes à la suite du triomphe de l'islamisme ; elles finirent par...

...écrire à ce propos: «On ne peut signaler avec précision les guerres et les victoires des Zenata. vu le peu de soin qu'ils ont mis à en conserver les...et de l'écriture arabes à la suite du triomphe de l' arabo-islamisme : ceux-ci finirent en effet par prévaloir à la cour des princes indigènes, et,...

...avec les autres tribus, leurs contestations avec les peuples et royaumes voisins, leurs expéditions victorieuses contre les souverains furent signalées...indigènes et, pour cette raison, la langue berbère ne sortit point de sa rudesse primitive. Aussi, dans les temps anciens, la race zénatienne n'eut jamais...