Images de page
PDF
ePub

Une autre lettre de 1596 est également relative à une capture faite par le prince Doria; je n'en cite qu'une partie :

[ocr errors]

« Très chers et bons amys,

» Les sieurs Martin et Jehan de Couvet, habitans de nostre ville de Marseille, se sont plainctz à nous de la capture que les galères du prince Doria ont faicte sur eux d'un navire nommé Saint-Christo, venant de Leuant, chargé de diverses marchandises et de ce que » à vostre port que noz subjectz ont tousjours tenu pour amy et favorable lesdites marchandises ont esté vendues, et les hommes estans audict navire miz à la cadène, nous requerans vous vouloir prier d'employer vostre auctorité envers led. prince. qui est de vos » concitoyens et subject à voz loys, etc. Escript à Amyens, le XX jour de apvril 1596.

>>

D

HENRY.

Des lettres du XXVIII janvier 1596, sont écrites sur quelques oppositions qui ont été faictes à la réception » de Jacques Marenco en la charge de consul pour la nation françoise à Gennes. ›

D'autres, à l'occasion d'une réclamation adressée à Henri IV, par l'ambassadeur des Génois Rapallo, portent « Très chers et bons amys, nous eussions esté bien

ayses que vos lettres du XI de février, qui nous esté > rendues par le St Francisco Rapallo, fussent plus toz > tombées en nos mains, pour y fere consideracion.»

D

Des lettres du 23 juin 1598 se plaignent de la capture, faite par les Génois, d'un galion du connétable de • Montmorancy, soubz coulleur des mauvais depporte> mens du capitaine.

D

[ocr errors]

D

Très-chers et bons amys,

» Nous avons entendu que vous avez retenu en vostre › ville ung gallion appartenant à nostre très cher cousin › le duc Montmorancy, connestable de France, soubz » coulleur des mauvais depportemens de celluy qui a charge de la conduicte d'icelluy, et d'aultant qu'il n'est pas raisonnable que le gallion de nostredit cousin demeure responsable des fautes d'autruy, et que justement led. gallion ne peut estre arresté pour cest effect, nous vous en avons bien voullu escripre ceste. lettre, par laquelle nous vous prions affectueusement de faire rendre et restituer à nostred. cousin led. gallion, sans le retenir plus longuement. Et si en aucune › autre occasion nous pouvons user de revanche, nous le ferons très vollontiers, ainsi que vous coignoistrez par effect, priant Dieu, très chers et bons amys, qu'il » vous ayt en sa sainte et digne garde. Escript à Paris. le XXIIIe jour de juin 1598.

[ocr errors]
[ocr errors]

D

[ocr errors]

HENRY.

Plusieurs des lettres de Henri IV à la république de Gênes sont des lettres de créance pour des ambassadeurs qu'il envoie en Italie. En voici une, par exemple, du 11 janvier 1600:

Très chers et bons amys,

› Nous envoyons presentement à Rome devers nostre › très sainct père le pappe le S' d'Alincourt, chevalier de nos ordres et cappitaine de cent hommes d'armes › de noz ordonnances, sur certaines occasions qui tou» chent et regardent le bien de noz affaire et service, et ⚫ d'aultant qu'il prendra le chemin de vostre ville, en > intention de s'embarquer par mer, et que nous dési› rons qu'il passe seurement, nous vous avons bien

D

> voulu escrire ceste lettre..... Escript à Paris, le XI jour de janvier 1600. »

[ocr errors]

Une autre, de mars 1600, remercie les Génois de « l'affection qu'ils ont démonstrée par le bon et favorable > accueil qu'ils ont faict au S' d'Alincourt. »

Des lettres du XXIIe jour d'aoust 1600, portent: Envoyons presentement en Itallie nostre cousin le » Sr de Bellegarde, grand escuyer de France, et nous promettans de vous les mesmes offices que par le passé..... Escript au camp de Chambéry. ›

Un brigantin de Marseille ayant été capturé par les Génoisès environs de l'isle de Corsèque, Henri IV écrit aux Génois, au mois de juillet 1601:

[ocr errors]

Très chers et bons amys,

[ocr errors]

« Nous sommes advertiz que vous detenez en vos gal» lères aucuns de nos subjectz, mesme les nommés, etc., » pour avoir les dessusdicz esté trouvez par vosd. gallères > es environs de l'isle de Corsèque, poursuivant avec » ung brigantin de Marseilles certain vaisseau d'Espagnolz, suyvant le commandement et commission qu'ilz › avoient de nostre nepveu le duc de Guyse, gouverneur et nostre lieutenant général en Provence, de leur faire la guerre, de laquelle commission combien qu'ils vous > en eussent faict apparoir, n'auriez laissé de les condampner èsdites gallères, et parce que telle détention » est au préjudice de la bonne amytié et intelligence qui » est entre lesdes couronne et la Seigneyrie de Gennes... » nous demorerons fort mal contanz sy nous estions > esconduitz en une si juste et raisonnable demande... ›

[ocr errors]
[ocr errors]

Le XXVIII® jour d'octobre 1608, Henri IV écrit aux Génois: « Très chers et bons amys, envoyans présentement à Rome notre très cher nepveu le duc de Nyvernois et de Rethelois, pair de France, gouverneur et nostre

lieutenant général en Champaigne et Brye, prester en nostre nom l'obédience à nostre très sainct père le pape et au sainct siége, etc. ›

Le doge répond:

< Sacra christianissima regia majesta.

Si come ci è sommamente cara la gratia de V. M > cosi habbiamo sentito grandissimo gusto del favore › ch'ella si è degnata di farci con l'humanissima sua de 28 del passato e con la viva voce del Sr duca di Nivers > suo ambre per Roma, quale ci ha cosi vivamente e compitamente spiegata la buona volontà di V. M. e l'affet» tione che per sua benignità si compiace di mostrare › alla nostra repca etc. Di Genoa a 12 di novembre 1608. Et Henri IV lui réplique par une lettre de félicitation:

D

Très chers et bons amys.

Nostre nepveu le duc de Nyvernois et de Rethelois > nous ayant rendu compte, à son retour d'Italie, de la » bonne réception que vous luy avez faicte, lorsqu'il a passé en votre ville, nous en avons receu tout contentement, ainsi que nous vous témoignerons aux occa-»sions qui se presenteront de vous grattifier et favoriser le bien et advantaige de vostre republicque en général › et en particulier. Nous avons aussy eu à plaisir d'en » tendre le choix que vous avez faict de la personne du › St Augustino Pinelle pour vostre duc, et nous en resjouissons pour l'estime que nous faisons des bonnes et > louables qualités qui sont en luy, etc.

[ocr errors]

Escript à Fontainebleau, le XXIVe jour de juin 1609.

HENRY.

[graphic]

fogravure YVES et BARRET.

CHARLES-LOUIS CORBET

Dessin de M A. Herlin d'après le portrait de L. Boilly.

(MUSÉE DE LILLE).

« PrécédentContinuer »