 ... espagnol. Trop peu instruit, malheureusement, des antiquités américaines et ne possédant à peu près rien de la science de Sahagun et de Torquemada, il ne sut pas pénétrer au fond de l'ouvrage qu'il avait entre les mains et se laissa dominer...  Revue orientale et américaine - Page 70publié par - 1859Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | abbé Brasseur de Bourbourg - 1857 - 562 pages
...qu'il avait entre les mains et se laissa dominer , en le traduisant, par les préjugés monastiques de son époque. C'est ainsi que l'empire de Xibalba...contrées, aux lieux où l'on voit les débris augustes de Palenquéj devient constam— LXXXII — ment, sous sa plume, le séjour des réprouvés, l'enfer,... | |
 | Étienne Charles Brasseur de Bourbourg - 1857 - 546 pages
...qu'il avait entre les mains et se laissa dominer , en le traduisant , par les préjugés monastiques de son époque. C'est ainsi que l'empire de Xibalba...contrées, aux lieux où l'on voit les débris augustes de Palenquéj devient constamment, sous sa plume, le séjour des réprouvés, l'enfer, et les princes... | |
| |
