Angleterre, et aussitôt de retour à Paris, nous mettions sous presse le premier numéro de la Revue orientale et américaine, dont la naissance fut saluée cordialement tant en France qu'en Angleterre, en Amérique et en Orient. Sur ces entrefaites, quelques personnes désireuses de voir se centraliser les études relatives à l'Amérique et à son histoire antérieure à Colomb, se rendaient à l'appel de M. Alfred Maury, de l'Institut, de M. Aubin, de M. Brasseur de Bourbourg et de celui qui a écrit ces lignes, dans le but d'instituer une société d'américanistes. Un des promoteurs de cette société provoquait peu de temps après la réunion de quelques amis de l'Orient qui, persuadés de la nécessité de créer une nouvelle société ayant pour but d'étudier les questions relatives à l'Orient, s'associèrent sous la présidence d'un des membres les plus distingués de la diplomatie française. Quelques temps après la Société américaine et la Société des amis de l'Orient se fondaient en une seule compagnie et étaient définitivement constituées par arrêté ministériel, sous le titre de Société d'Ethnographie américaine et orientale. En moins d'un an, les premières illustrations de l'orientalisme et de l'américanisme français s'étaient réunies dans cette Société. Pendant ce temps, la Revue orientale et américaine, forte du bienveillant appui qui lui était prêté de toutes parts, prenait rang parmi les publications périodiques de notre époque, et ses articles étaient cités par les principaux organes de la presse française et étrangère. Le nombre de ses correspondants augmentait de jour en jour dans les deux hémisphères, et, grâce à la collaboration de diplomates, d'académiciens, de savants, de voyageurs, de négociants, elle se trouvait à même de publier des documents puisés aux meilleures sources, et parfois usque dans les hautes régions de la politique. En outre, elle avait le rare avantage de ne faire paraître que des articles entièrement inédits. Un arrêté du Conseil de la Société d'Ethnographie, le 24 octobre 1859, venait enrichir des Comptes-rendus de ses séances cette Revue à laquelle est exclusivement réservé le privilége de leur publication. Aujourd'hui l'existence de la Revue orientale et américaine est assurée par ses seules ressources. Indépendante dans sa manière d'apprécier les questions de son ressort, elle continuera à améliorer le cadre déjà plusieurs fois élargi de ses publications. Dès à présent elle a l'honneur de compter parmi ses principaux collaborateurs : MM. JOMARD, CH. LENORMANT, GARGIN DE TASSY, STANISLAS JULIEN, ALFRED MAURY, ERNEST RENAN, ADRIEN DE LONGPÉRIER, MUNCK, DE SAULCY, EGGER, BRUNET DE PRESLE, TEXIER, AD. REGNIER, le duc DE LUYNES, membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres); DE PONGERVILLE, de l'Académie française; ÉLIE DE BEAUMONT, Secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences; HALÉVY, secrétaire perpétuel de l'Académie des Beaux-Arts; CHODZKO, professeur de littérature slave au Collège de France; EICHHOFF, Correspondant de l'Institut; Foucaux, professeur de littératures sanscrite et tibétaine au Collège de France; LEVAILLANT DE FLORIVAL, professeur d'arménien à l'École spéciale des langues orientales; GORRÉSIO, secrétaire perpétuel de l'Académie de Turin; OPPERT, professeur à la Bibliothèque impériale; DULAURIER, professeur de langues océaniennes à l'École spéciale des langues orientales; BIANCHI, ancien interprète du roi pour les langues orientales; PAUTHIER, orientaliste; le comte MELCHIOR DE VOGUE; CASTAING, Orientaliste; DEFRÉMERY, le marquis D'HERVEY SAINT-DENYS, LÉON DE ROSNY, membres du Conseil de la Société asiatique; LEON RODET; DÉVÉRIA, du Musée égyptien du Louvre; KUBLKE, professeur à l'École égyptienne de Paris. JACQUES VALSERRES, agronome, rédacteur de la Presse. AUBIN, l'abbé BRASSEUR DE BOURBOURG, ancien administrateur des Indiens de Rabinal (Guatemala); l'abbé DOMENECH; FERDINAND DENIS,de la bibliothèque Sainte-Geneviève; CORTAMBERT, MALTE-BRUN, H. DE CHARENCEY, VIVIEN SAINT-MARTIN, BEACVOIS, CHARLES DE LA BARTHE. Le baron de BOURGOING, Sénateur; le prince VLANGALI-HANDJÉRI, le comte DE CHARI NC..Y, ancien rej résentant du peuple; LÉOUZON LEDUC, EUGÈNE PELLETAN, CH. LOUIS CHASSIN, ALFRED ASSOLANT, FRANCOIS LENORMANT, rédacteur de l'Ami de la Religion; ALEXANDRE BONNEAU, de l'Opinion nationale; CHAROLAIS, de la Presse, SCHOEBEL, de l'Univers, Mgr PALLEGOIX, évêque de Mallos, vicaire apostolique de Siam ; l'abbé BARGÈS, professeur d'hébreu à la Faculté de théologie; le P. FURET, missionnaire apostolique au Japon; le P. MERMET, de la Société des Missions étrangères, à Hong-Kong. MIRZA ALI-NAGHI, secrétaire de la Légation de Perse; le colonel MOBSEIN-KHAN, NAZARE-AGA, le docteur SADÈG-KHAN, SOLIMAN ALHARAÏRI, notaire arabe de Tunis, etc., etc. L. LÉON DE ROSNY. IMPRIMERIE ORIENTALE DE NICOLAS, A MEULAN. INDEX DES ARTICLES. Le Percement de l'isthme de Panama, par G. DE CHARENCEY. E. BEAUVOIS (suite)...... Pages 5 15 23, 116, 358 Vikramorvdsi, ou la nymphe Ourvaçi, devenue le prix de la valeur, drame indien, traduit du sanscrit, par PH.-ED. FOUCAUX.... La Régence de Tunis, par H. DE CHARENCEY (fin). . . . . . Les iles Lou-tchou, par LE PERE FURET.. 36, 370 51 64 109 Sur les cérémonies de l'Église primitive, par TEXIER, de l'Institut.. 129 Poésies persanes de Haps, traduites par MIRZA ALI NAGHI.. 148 Les Monténégrins. Étude historique, par FRANÇOIS LENORMANT (Suite). 165, 268 De la classification des langues et des écoles de linguistique en Alle- 176 L'Art judaïque, par A. CASTAING.. 202 Sur un ancien manuscrit mexicain, dit Codex Telleriano-Remensis, par 215 L'Amérique centrale et ses monuments, par JoMARD, de l'Institut.. 229 239, 343 L'origine égyptienne du nom de Marie, par le baron de PAUL DE BOUR- GOING, Sénateur.... 251 Ferroukh-Khan et le progrès en Perse.. 278 Poésies chinoises composées sous la dynastie des Thang (Li-tal-pé, Tou-fou), par le marquis D'HERVEY-SAINT-DENYS 285 Les îles Guanaja, par V.-A. MALTE-BRUN.. 317 Proverbes et Adages arabes, traduits par le prince ALEXANDRE HANDJÉRI, 329 L'empire Barman, d'après les sources anglaises, par LÉON DE ROSNY. 535 353 L'Unité de l'espèce humaine et les ethnographes américains, par A. CASTAING. 389 CRITIQUE LITTéraire et polÉMIQUE. déluge (EICHHOFF), 75. - - La Question de l'universalité du De l'uni- De l'Interprétation des inscriptions cunéiformes - CHRONIQUE ORIENTALE. - CHRONIQUE LITTÉRAIRE, Août 1859 (Leone d'Albano), 299. - Ouvrages mis à CHRONIQUE THEATRALE. Reprise d'Athalie, 104. - - Prestation de serment de Geffrard, Traité conclu entre la France et le Toro (Sé- COUP D'ŒIL RÉTROSPECTIF (LÉON DE ROSNY), 448. PLANCHES. I. CARTE de l'Amérique centrale pour le Percement de l'isthme de II. VUE du Stoupa de Manikyala (grav, sur bois). 8 18 III. MÉDAILLES découvertes dans des hang ou tumuli scandinaves, etc. 21-22 V. Fac-simile d'un ancien manuscrit mexicain (Codex Telleriano- VI. CARTE de l'empire Barman en 1822 et en 1859. 218 334 |