Revue africaine, Volumes 53 à 54Société historique algérienne, 1909 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 27
Page 37
... يا واحد يا احد اغبر لعبدك محمد بن وجميع المسلمين trto الحاج محمد بن الحاج التواتي وقفه الله امين واغبر لكاتبه احمد بن الحاج محمد بن الحاج « Ole Seul ! O l'Unique ! pardonne à ton serviteur Mohammed ben El Kebir et - Tounsi . Pardonne ...
... يا واحد يا احد اغبر لعبدك محمد بن وجميع المسلمين trto الحاج محمد بن الحاج التواتي وقفه الله امين واغبر لكاتبه احمد بن الحاج محمد بن الحاج « Ole Seul ! O l'Unique ! pardonne à ton serviteur Mohammed ben El Kebir et - Tounsi . Pardonne ...
Page 51
... یا رب برج کربتی الحب کسانی تحول وطال على ذا المغيب والدمع من عينى همول نبكى على بند الحبيب يا من درى منى الوصول لكن فرج الله فريب اذا يزول عنى الغيـــــــار نعمل هنا لراحتى الفلب شايف للديار یا رب برج کربتی هذا الزمان ما له امان وجار ...
... یا رب برج کربتی الحب کسانی تحول وطال على ذا المغيب والدمع من عينى همول نبكى على بند الحبيب يا من درى منى الوصول لكن فرج الله فريب اذا يزول عنى الغيـــــــار نعمل هنا لراحتى الفلب شايف للديار یا رب برج کربتی هذا الزمان ما له امان وجار ...
Page 52
... یا رب برج کریتی القلب شايف للديـــــــار كيف يصبر جسمى النحيل والقلب من حزنه يذوب من العواد انـي عليـل نمسى نصيح من كروب اذا نرى شمس الاصيل تميل والجنح للغروب لیلی طویل یا غربتــــــی بدلت نومى بالســــــــــــر یارت برج کربـتــی الفلب ...
... یا رب برج کریتی القلب شايف للديـــــــار كيف يصبر جسمى النحيل والقلب من حزنه يذوب من العواد انـي عليـل نمسى نصيح من كروب اذا نرى شمس الاصيل تميل والجنح للغروب لیلی طویل یا غربتــــــی بدلت نومى بالســــــــــــر یارت برج کربـتــی الفلب ...
Page 53
... 'insomnie ; ma nuit est longue , ô mon exil ! Mon cœur soupire après le pays ; ô Dieu , dissipe ma tristesse ! III بطيح رصـ من غير حزن بكا المزن ينهمل من ابـــف ما للغــــام دمع ا صب الشراب وأملا لنا واسف فول صو ـواب يا معشر 53 -
... 'insomnie ; ma nuit est longue , ô mon exil ! Mon cœur soupire après le pays ; ô Dieu , dissipe ma tristesse ! III بطيح رصـ من غير حزن بكا المزن ينهمل من ابـــف ما للغــــام دمع ا صب الشراب وأملا لنا واسف فول صو ـواب يا معشر 53 -
Page 54
صب الشراب وأملا لنا واسف فول صو ـواب يا معشر الخلف و بالمدام نجني الذي نجنی ہی ليل دجن يوم ما أسر معنــــــــــــاه ذكر الحب في القلب ما أحــــلاه غاب الرفيــــــــ اللـهـ لا رده بدر التمام يميل كالغصن بكل كيف السبيل لفد هویت ...
صب الشراب وأملا لنا واسف فول صو ـواب يا معشر الخلف و بالمدام نجني الذي نجنی ہی ليل دجن يوم ما أسر معنــــــــــــاه ذكر الحب في القلب ما أحــــلاه غاب الرفيــــــــ اللـهـ لا رده بدر التمام يميل كالغصن بكل كيف السبيل لفد هویت ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Abd el-Kader Abd er-Rahman Ahmed Aïn Aith Aith-Sa'id Alger algériens année Aouétaï oua arabe Basset bazinas berbère Bet't Bet't'ioua bey de Constantine Bône bucrâne Bugeaud cachet caïd CALIFORNIA Cavaignac chef Clauzel d'Abd d'Alger d'Oran d'Uzer deïra dialectes berbères Dieu Djebel Djendel douar Égypte ennes enni Eugène Fromentin Fathem fém Feydeau Flaubert forme fraction Fromentin Ghrib gouvernement gouverneur général guerre habitants Hadj Ibn Khaldoun ijjen indigènes j'ai kabyle Kel-Ahaggar l'Afrique l'Algérie l'ar l'Émir l'oued Lamoricière Lettres de jeunesse LIGHT marabout maréchal maréchal Clauzel Maroc marocain Matmata Médéa ment Miliana ministre Mohammed Moulay Moulouya musulman Mzab note Ocba Ouamri ouar Ouargla Oulad pays pluriel population pronoms r'ar région reste Rovigo Sahara seul Sidi Soumata Souna suivant Tanger terre territoire Themsaman tion Tirman Titteri Tlemcen tribu Turcs verbe Vieil-Arzeu voyage Yusuf zaouia Zegzel Zoua Zouaoua الله بن على لا ما يا یا