région que nous avons indiquée; établissant ainsi trois grandes divisions: le Tell, les hauts plateaux ou steppes et

le Désert.

TELLA-IBN-HALLOUF, probablement le Djebel-Halloufa de la carte manuscrite de la division de Batna. Il est situé à neuf lieues S. E. du Djebel-Taref et à cinq lieues N. E. de Tebessa. Tella parait signifier colline.

TEMACÎN, ville et oasis à trois lieues S. O. de Tuggurt.

TEMÇAMAN, ville et port de mer du Rîf marocain, à vingt milles E. de Nokour.

TEMENTÎT, bourgade de l'oasis de Touat.

TEMOUDA. Peut-être faut-il corriger les manuscrits et lire Camouda. Les montagnes de ce nom sont situées à quatorze lieues N. E. de Cafsa, à droite de la route qui mène de cette ville à Cai

rouan.

TEMSNA, province maritime du Maghreb-el-Acsa, a pour a pour limites le Bou-Regrag au N. et l'Omm-Rebiâ au S. TEMZEZDEKT et TÎMZEZDEKT: 1° Montagne couronnée d'une forteresse et située à trois ou quatre lieues S. d'Oudjda. 3o Forteresse près de Tîklat, sur la rivière de Bougie.

TENCIFT, rivière qui sort de l'Atlas, passe au N. de Maroc, à la distance de cinq milles, et se jette dans l'Atlantique à six lieues S. d'Asfi.

TENES, Ville maritime à quatorze lieues O. de Cherchel.

TENGHAMRIN, localité de la vallée du Chelif, entre Miliana et le Mina (?).

TENNOUMA, ville du Zab oriental, située probablement entre Tehouda et Badîs.

TERGA, port de mer à six lieues S. E. de Tetouan.

TEROUDJA, Village à huit lieues d'Alexandrie, à l'extrêmité S. E. du lac Maréotis.

TEROUDANT, Voy. TAROUDANT.

TETOUAN (ou, selon la prononciation des indigènes, Titaouin), ville à six lieues S. de Ceuta. En berbère, Tatiouin est le pluriel de Tit (oil).

TEZA (dans le pays même on prononce TAZA), ville et ribut à onze lieues E. du Molouïa, sur la route de Fez. L'auteur du Baran dit, page 87 du texte arabe, que le fondateur de la dynastie idricide découvrit une mine d'or dans la montagne de Téza.

THALEBA (pays des), la plaine de la Métîdja.

THENIA-T-EL-MADEN, voy. EL-MADEN.

THENÏA-GHANIA (col de Ghanïa), situé à l'E. du Djebel-Kîana. Ce col est à douze lieues E. d'El-Mecîla et à onze lieues S. de

Setif, sur la route qui mène de cette ville à Tobna.

TIARET, ville sur le bord méridional du Tell et sur le méridien d'Orléanville et de Ténes.

TIDJEDOUGHIN, localité au sud de Mequinez (?).

TiDJîs, TiDJIST et TiGUIST, l'ancien Tigisis, à dix ou onze lieues S. E. de Constantine. (?)

TiDici, ville du Sous, à huit ou neuf lieues E. N. E. de Taroudant, selon Renou.

TIFECH, ville de la province de Constantine, à quinze lieues S. de Bone.

TIGHANIMIN, localité au S. de Méquinez (?).

TIGUISAS, Voy. TÎKÎÇAS.

TIGUIST, Voy. TIDJIS.

TIGOURARIN (pluriel de GOURARA), la partie N. O. de l'oasis de Touat, selon Renou.

Tîkîças, port du Rif marocain, entre Tetouan et Terga.

TIKLAT, défilé et poste militaire sur la rivière de Bougie, à une journée de marche de cette ville.

TIMZOUGHT, place forte à dix milles N. N. O. de Miliana.
TINMELEL, montagne de la chaîne de l'Atlas, située directement au

S. du Maroc. Elle renferme une ville et zaouïa du même nom. TIOUNIOUNIN (et TIOUNIOUIN), ville du Sous, la même qu'Idrîci nomme Tiouïouin et place à une journée de marche de Taroudant.

TÎRNI, plateau de la montagne des Beni-Ournîd; il domine Tlemcen du côté du Sud.

TISEKHT (et TiZEKHT), place forte du Sous; elle est située au S. de Taroudant et sur un pic du Guedmioua, montagne qui domine la rivière Sous.

TITERI, province située au S. S. O. d'Alger, entre les montagnes de la Metidja et le Seressou.

TLEMCEN (ou, avec les voyelles, TILIMCAN), ville située à dix-neuf lieues S. O. d'Oran.

TOBNA, ville située dans l'est du Hodna, à seize lieues E. N. E. du Bou-Sâda.

TOBORSOC, Ville de la régence de Tunis, à dix lieues N. E. de Kef et à seize lieues O. N. O. de Tunis.

TOLGA, ville et oasis du Zab, à six lieues O. S. O. de Biskera. TONBODA, place forte ou château situé dans la Mohammedïa, au S. de Tunis.

TORRA, place forte du Djerîd tunisien, dans le pays de Nefzaoua. TOUAT, vaste massif d'oasis et de bourgades au S. E. de l'empire marocain et dont la partie septentrionale est à cent quarante lieues S. du Ouancherich.

TOUKAL, château ou forteresse dans le Ouancherîch (?).

TOUJIN. La tribu de ce nom occupait le Seressou, à partir des sources du Mîna, et le Ouancherîch jusqu'au Chelif.

TOUZER, ville du Djerîd tunisien, à trente-une lieues de la mer. TRIFOLI, en arabe ITRABOLÈS.

TUGGURT (et, dans le pays même, TEKKERT), capitale du Rîgh. TUNIS. Comme le verbe tounis signifie elle adoucit, elle apprivoise, les musulmans aiment à y trouver la dérivation du nom de cette ville dont on vante beaucoup les charmes; mais Tunes était connue de Polybe, de Diodore et d'autres écrivains de l'antiquité.

La Ville-Neuve (El-Beled-el-Djedid): 1° nouveau quartier de Fez bâti sur la rivière à l'O. S. O. de l'ancienne ville et à la 2o Autre nom de

distance de mille ou quinze cents mètres.

la Mansoura de Tlemcen.

YABACH, rivière des environs de Fez, à une journée de Téza. YACOUTA, forteresse construite près de l'embouchure de la rivière de Bougie.

YAOUD (variantes: LAOUD, BAOUD), montagne à l'E. du haut Mîna, entre le Guerîguera et le Djebel-Derrag. Sans cette indication d'Ibn-Khaldoun, j'aurais adopté la première variante qui représente parfaitement le nom du haut plateau situé à trois ou quatre lieues au S. de Saîda et que nos cartographes appellent tantôt El-Haoud et tantôt Lahoud.

IBN-YEMLOUL, rivière et châteaux près de Touzer.

YEZID, voy. BENI-Yezîd.

ZA, principale branche orientale du Molouïa.

LE ZAB, région de sables et d'oasis, au S. de l'Auras. Sous les émirs arabes, le Hodna et le Belezma furent inclus dans la province du Zab.

ZADDJALI, village dans la plaine de Mermadjenna.

ZAGHEZ, Deux grandes Sibkha, ou marais salés, dans le pays des Riah.

ZAGHOUAN, montagne à neuf lieues S. de Tunis.

ZAHER, village à trois lieues N. E. d'Oudjda. La même localité est indiquée, ailleurs, par notre auteur sous le nom de Ouamherman.

EZ-ZAN (variantes : DJEBEL-EZ-ZAN, ADRAR-EZ-ZAN, c'est-à-dire montagne des Zan), montagne sur la rive gauche de la rivière de Bougie, près de Tiklat. Le zan est une espèce de chène à feuilles caduques.

ZANAGA, VOY. SANHADJA.

Ez-ZEARA, ville ou village entre Oudjda et Nedroma.

Ez-ZEITOUN, voy. ZîTOUN.

ZEDDJALA, Voy. ZADDJALI.

Zeffoun (ou AsaffOUN), port de mer à six lieues E. de Dellis. ZEKENDER (ou ZOKONDER), montagne où la rivière Sous prend sa

source.

ZELDOUÏ, la montagne des Beni-Telîlan, entre El-Coll et Constantine.

ZELLA, ville du Désert, sur la route de Morzout à Ben-Ghazi, à quatre-vingt-dix 1. N. E. de Morzouc.

ZENATA (pays des). Les Tells et les déserts des deux Maghrebs et, surtout, du Maghreb central.

ZENZOUR, village à trois lieues O. de Tripoli.

ZERA, château fort entre Benzert et Tebourba (?).

ZERAÏA (l'ancien Zaraï), situé à quatre lieues E, ou E. S. E. de
Tobna, au pied des versants septentrionaux du Djebel-Metlili.
ZERCA, ville du Maghreb central située, probablement, sur le
bord du Djediouïa (voy. CHEDIOUÏA), un peu au nord de Dar-
Ben-Abd-Allah, dans le pays des Flîta.

ZERHOUN, montagne située entre Fez, Miknaça et le Sebou.
ZIDOUR, plaine à l'O. d'Aïn-Temouchent, entre Oran et Tlemcen.
Zini, autre nom du Djebel-ez-Zan.

EZ-ZITOUN: 4° voy. BAHIRA.

de Tlemcen.

2o Rivière à onze milles N. O.

ZOGHBA. Cette tribu occupait, dans le Tell du Maghreb central, le Hamza et le pays de Tîteri.

ZOKONDER, VOY. ZEKENDER.

EZ-ZONGAR, montagne située un peu à l'O. du Zaghouan.

ZOUAGHA. Leur pays: 1° à huit lieues S. E. de Djîdjel. 2o Dans le Rîf marocain.

ZOUAOUA, (pays des), Les montagnes à l'O. et S. O. de Bougie.