 | ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad Ibn Khaldûn - 1854 - 650 pages
...— El-Mansour, fils et successeur d'En-Nacer, sortit de la ville d'El-Calâ en l'an 483 (1 090-1 ), et alla faire sa résidence à Bougie avec ses troupes...brigands en était venue à un tel point qu'ils portaient ln dévastation dans les environs de la Calâ et enlevaient tout ce qui se montrait en dehors de la... | |
 | Ibn Khaldūn - 1854 - 652 pages
...d'En-Nacer, sortit de la ville d'El-Calâ en l'an 483 (1 090-1 ) , et alla faire sa résidence à Rougie avec ses troupes et sa cour. Il s'éloigna ainsi d'une...portaient la dévastation dans les environs de la Calâ et enlevaient tout ce qui se montrait en dehors de la ville. Ces entreprises leur étaient d'autant... | |
 | 1869 - 778 pages
...Séville, vers l'an 1211. EI-Mansour, fils et successeur d'Kn-Nacer, sortit de la ville d'El-Kalâa en l'an 483 (1090-1) et alla faire sa résidence à...portaient la dévastation dans les environs de la Kalâa, et enlevaient tout ce qui se montrait en dehors de la ville. Ces entreprises leur (1) Andalous,... | |
 | 1869 - 774 pages
...Séville, vers l'an 1211. El-Mansour, fils et successeur d'En-Nacer, sortit de la ville d'El-Kalâa en l'an 483 (1090-1) et alla faire sa résidence à...ruiné. — L'audace de ces brigands en était venue a un tel point, qu'ils portaient la dévastation dans les environs de la Kalâa, et enlevaient tout... | |
 | Léon Marie Eugène de Beylié - 1909 - 232 pages
...Bougie, dont il fit la capitale définitive de l'empire. « El-Mansour ' sortit de la Kalaa en 1o0,o et alla faire sa résidence à Bougie avec ses troupes...violence et la tyrannie des Arabes avaient tout ruiné-. « El-Mansour, ayant fait de Bougie le siège et le boulevard de son empire, en restaura les palais... | |
 | Ibn Khaldūn - 1927 - 586 pages
...d'El-Mansour, fils d' En-Nacer. — El-Mansour, fils et successeur d'En-Nacer, sortit de la ville d'El-Calâ en l'an 483 (1090-1), et alla faire sa résidence...avaient tout ruiné. L'audace de ces brigands en était JS 1. Variantes : Djeral, Khazal. venue à un tel point qu'ils portaient la dévastation dans les environs... | |
| |
El-Mansour, fils et successeur d'En-Nacer, sortit de la ville d'El-Kalàa en l'an 483 (1090-1) et alla faire sa résidence à Bougie avec ses troupes et sa cour. Il s'éloigna ainsi d'une région où la violence et la tyrannie des Arabes avaient tout... 