Les prolégomènes d'Ibn Khaldoun, Partie 1P. Geuthner, 1934 - 1066 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 58
Page xcvii
... traduction des tomes VI et VII ' . Le tome I forme le sujet de la traduction qui va suivre . Le tome II renferme les chapitres suivants : Sur les peuples du monde et sur leurs origines ; Sur la manière dont l'auteur a dressé les arbres ...
... traduction des tomes VI et VII ' . Le tome I forme le sujet de la traduction qui va suivre . Le tome II renferme les chapitres suivants : Sur les peuples du monde et sur leurs origines ; Sur la manière dont l'auteur a dressé les arbres ...
Page cxiv
... traduction de Péri- Zadé ressemble à toutes les traductions turques faites sur l'arabe . Dans ces ouvrages , on conserve presque toujours les termes du texte original sans essayer de les rendre par des équi- valents . Le traducteur se ...
... traduction de Péri- Zadé ressemble à toutes les traductions turques faites sur l'arabe . Dans ces ouvrages , on conserve presque toujours les termes du texte original sans essayer de les rendre par des équi- valents . Le traducteur se ...
Page 249
... traduction . ' Je donne ici le sens du texte arabe , trouvant qu'une traduction littérale serait inintelligible . Voy . t . III , p . 162 , du texte arabe . 32 vrai qu'entre les demandes et les réponses il y a D'IBN KHALDOUN . 249.
... traduction . ' Je donne ici le sens du texte arabe , trouvant qu'une traduction littérale serait inintelligible . Voy . t . III , p . 162 , du texte arabe . 32 vrai qu'entre les demandes et les réponses il y a D'IBN KHALDOUN . 249.
Autres éditions - Tout afficher
Les prolégomènes d'IBN Khaldoun, Partie 1 Abd al-Rahman b. Muhammad Ibn Jaldún Affichage du livre entier - 1863 |
Expressions et termes fréquents
Abbacides Abou Abd-Allah Abou Bekr Abou l-Abbas Abou Yahya Almohades Almoravides avaient Baghdad cadi chef choses clients climat Coran côté d'Abou d'Ali d'Ibn désert désigne Dieu dirhems dynastie Égypte émirs empire ensuite er-Rahman esprit de corps famille Fatémides fils gouvernement habitants hafside Haiyan Hammou Hidjaz hommes Ibn Abi Ibn Khaldoun imam jusqu'à khalifat khalife Khazar Koufa l-Hacen l'âme l'an l'auteur l'autorité l'édition de Boulac l'Égypte l'émir l'empire l'esprit de corps l'hégire l'Histoire des Berbers l'imam l'imamat l'islamisme l'occident l'orient lisez Littéral Maghreb malékite manière manuscrits Mecque Médine mérinide Moaouïa Mohammed Ibn montagne mourut musulmans nomade nombre nord Omar Oméiades orientale passe pays perceptions peuple prince Prolégomènes Prophète province puissance race religion renferme reste s'était Sanhadja section Seldjoukides septentrionale Séville située sixième sour souverain souveraineté sujet sultan Abou Supplément arabe Syrie texte arabe tion Tlemcen traduction traite tribu trouve vizir Voyez ci-devant Yahya Yémen على