Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

times, has constantly made it two syllables, with the accent on the first. This is perfectly agreeable to the syllabication and accentuation of Isaac and Balaam, which are always heard in two syllables. This suppression of a syllable in the latter part of these words arises from the absence of accent: an accent on the second syllable would prevent the hiatus arising from the two vowels, as it does in Baal and Baalim, which are always heard in two and three syllables respectively. See ADONAT. [Both Perry and Fulton and Knight make but two syllables of this word.-ED.]

1 Capernaum. This word is often, but improperly, pronounced with the accent on the penultimate.

2 Chabris. Ch is pronounced like k, unless marked to

3 [Ched-er-la-o'mer.-P.] [Chili-on.-Т.]

5 Deborah. The learned editor of Labbe tells us that this word has the penultimate long, both in Greek and Hebrew; and yet he observes that our clergy, when reading the Holy Scriptures to the people in English, always pronounce it with the accent on the first syllable; "and why not," says he, "when they place the accent on the first syllable of erator, auditor, and successor ?" "But," continues he, "I suppose they accent them otherwise when they speak Latin Who doubts it?

6 [Di-o-treph'es.-P.] Eli-phaz.-P.-Sm.]

[blocks in formation]

2 [E-neas.-P.]

Ha'dad

Had-ad-e'zer

Ha'dad Rim'mon

Ha'dar

Had'a-shah

Ha-das'sa 9
Ha-das'sah

Ha-dattah 9
Ha'did

Hadla-i 5
Ha-do'ram
Ha'drach 6

Ha'gab
Haga-bah 9
Haga-i 5
Ha'gar
Ha-gar-enes' 8
Ha'gar-ites 8
Hagga-i 5
Hagge-ri 3
Hag'gi 3
Hag-gi'ah 15
Haggites 8

Hag'gith

Hai 5

Halah 9

Налас

Haro-ch 9

Ha'ro-rite 8

Har'o-sheth

Harsha 9

Ha'rum

Ha-ru'maph

Ha-ru'phite 8

Ha'ruz

Has-a-di'ah 15

Has-e-nu'ah 13

Hash-ab'nah 9

Hash-ab-ni'ah 15

Hash-bad'a-na 9

Ha'shem

Hash-mo'nah 9

Ha'shum

Ha-shupha 9
Has'rah

Has-se-na'ah 9

Ha-supha 9

Ha'tach 6

Ha'tack

Ha'thath

Hati-ta

Hattil

Hat-ti'pha

Hat'tush

Hau'ran

Hakka-tan

Hakkoz

Ha-kupha 13

Havi-lah 9

Ha'voth Ja'ir

Ha'za-el 13

Ha-zaiah 5

5 [Evil Mero-dach.-P.]

Ha'li 3

Hallul

4 [Eubu-lus.-P.]
6 The letter G has the hard sound, as in give, except when

marked as soft.

[blocks in formation]

derstand English prosody know that we have a great num ber of words which have two distinct impulses that go for no more than a single syllable in verse, such as heaven, given, &c.: higher and dyer are always considered as dissyllables; and hire and dire, which have exactly the same quantity to the ear, but as monosyllables. Israel, therefore, ought always, in deliberate and solemn speaking, to be heard in three syllables. The same may be observed of Raphael and Michael.

1 Israel. This word is colloquially pronounced in two Byllables, and not unfrequently heard in the same manner from the pulpit. The tendency of two vowels to unite, when there is no accent to keep them distinct, is the cause of this corruption, as in Canaan, Isaac, &c.; but as there is a greater difficulty in keeping separate two unaccented vowels of the same kind, so the latter corruption is more excusable than the former; and, therefore, in my opinion, this word ought always in public pronunciation, especially in reading the Scripture, to be heard in three syllables. Mil2 [Ja-irus. Carr and Trollope, the Greek being 'lásιι ton introduces this word four times in his Paradise Lost, and pos.]

[blocks in formation]

Jo'a-kim

Jo-an'na

Ju'ni-a

Ju-shabhe-sed

Jus'tus

Juttah 9

Kush-ai'ah 5

L.

LA'A-DAH 9

La'a-dan

Laban

Lab'a-na 9

La'chish

La-cu'nus 13

Lah'man

Lah'mas

Κ.

La'dan

La'el

Je-hu'di 3 13 Je-hu-di'jah 15

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

Lah'mi 3

La'ish

La'kum

La'mech 6
Lap'i-doth
La-se'a 9
La'shah

La-sha'ron
Las'the-nes
Laz'a-rus
Le'ah 9

Leb'a-nah 9
Leb'a-non
Leb'a-oth

Leb-be'us2 13
Le-bo'nah 9
Le'chah
Le'ha-bim
Lehi

Lem'u-el 17

Le'shem
Let'tus

Le-tu'shim

Le-um'mim

Le'vi 3
Le-via-than
Le'vis
Le'vites 8
Le-viti-cus
Lib'a-nus
Lib'nah 9
Lib'ni 3

Lib'nites 8
Lib'y-a 9
Lig-naloes
Ligure 1

Likhi 3

Lo-am'mi 3
Lod

Lod'e-bar
Log

MA'A-CAH 9
Ma'a-chah 6
Ma-ach'a-thi 3
Ma-ach'a-thites 8
Ma-adai 5

Ma-a-di'ah 15

Ma-ai 5

Ma-al'eh A-crab'bim

Ma'a-nãi 5

Ma'a-rath

Ma-a-sci'ah 9

Ma-a-si'ah 15

Ma'ath

Ma'az

Ma-a-zi'ah 15

Mab'da-i 5

Mac'a-lon

Mac-ca-bæ'us

Mac'ca-bees

Mach'be-nah

Mach'be-nãi 5

Mach-heloth
Machi 3 6
Ma'chir

Ma'chir-ites 8
Mach'mas

Mach-na-debai 5

Mach-pelah 6
Ma'cron
Mad'a-i 5
Ma-di'a-bun
Ma-di'ah 15
Ma'di-an
Mad-man'nah
Mad-me'nah
Ma'don
Ma-elus 13
Mag bish
Magda-la 9
Mag-da-len
Mag-da-le'ne3
Mag di-el 13
Ma'gog

Ma'gor Mis'sa-bib
Mag'pi-ash 4

Maha-lah 9

Maha-lath Le-an'noth

Maha-lath Mas'chil 6

Ma-hale-el 13

Maha-li 3

Ma-ha-naim 16
Maha-neh Dan
Ma'ha-nem

Ma-hara-i 5

Mahath

Maha-vites 8

Mahaz

Ma-ha'zi-oth

Maher-shal al-hash'baa

[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »